Główna » Słownik


A
  • Atotori - dziedziczka okasan.
  • Awase - kimono noszone zimą, w okresie od października do maja
B
C D
E
  • Erikae - wywiniecie kołnierza, z czerwonego na białe - symbol w pełni wykwalifikowanej geiko.
F
  • Fue - flet.
  • Fukudama - noworoczny prezent.
  • Furisode - barwne kimono z długimi rękawami, noszone wyłącznie przez młode dziewczęta, a zwłaszcza przez maiko
G
  • Gei - sztuka
  • Geisha - osoba o umiejętnościach artystycznych.
  • Geiko - w pełni wykształcona i wykwalifikowana gejsza
  • Genkan - sień, holl okiya
  • Gion - dzielnica w Kioto.
  • Gokagai - pięć kwiatowych miast Kioto, czyli pięć dzielnic gejsz w Kioto.
H
  • Hadajuban - podobny do bluzy element garderoby, noszony pod nagajuban (element bielizny)
  • Hanamiachi - dzielnica gejsz.
  • Hangyoku - gejsza-uczennica w Tokio (maiko występują tylko w Kyoto)
  • Haori - rodzaj kurtki.
  • Hiki-iwai - emerytura gejszy.
  • Hitoe - kimono noszone w okresie od maja do czerwca
  • Homongi - odświętne kimono zdobione z 5 herbami ( Monsho) lub symbolem rodowym
I
  • Iromuji - jednobarwne kimono
J
  • Jikata - geiko specjalizująca się w graniu na instrumentach i śpiewie
  • Jimmae geiko - niezależna gejsza, która zakończyła kontrakt w okiya.
K
  • Kaburenjo - szkoła/teatr gejsz.
  • Kago - torebka gejszy.
  • Kenban - urząd rejestracyjny gejsze.
  • Komon - kimono z drobnym wzorem
  • Kosode - kimono używane niemal do końca XVIII w.
L
M
  • Maiko- tym mianem zwykło się określać gejszę-praktykantkę.
  • Maiogi - wachlarz do tańca.
  • Mizuage - to nic innego jak utrata dziewictwa, seksualna inicjacja początkującej gejszy.
  • Mokuroku - plakaty okazyjne na misedashi i erikae
N
  • Nagajuban - długa halka z jedwabiu z ręcznie doszytym kołnierzem (eri), noszona pod kimonem (element bielizny)
  • Natori - nominacja na mistrzynię tańca.
O
  • Obi - pas wiążący kimono
  • Ochaya herbaciarnia, czyli miejsce, gdzie odbywają się bankiety, w których uczestniczą gejsze
  • Ōgi - składany wachlarz.
  • Ohaguro - czernienie zębów.
  • Okāsan - jap. matka - tak gejsze nazywają właścicielkę swojego domu.
  • Okiya - jap. dom gejsz. Podczas nauki gejszy wszystkie wydatki, które z tego tytułu ponosi okiya (szkoła, wyżywienie, stroje, fryzjer, lekarz itp.).
  • Onesan - starsza siostra maiko.
  • Ori - jedwabne kimono, którego nici były barwione przed tkaniem.
  • Ozashiki - wieczorny bankiet, przyjęcie.
P
R
  • Ro - kimono letnie, noszone od czerwca do września.
S
  • Sansan Kudo - ceremonia łącząca młodą maiko z starszą siostrą.
  • Sho - osoba
  • Shironuri- biały makijaż
  • Some - jedwabne kimono, którego tkaninę barwiono po utkaniu
T
  • Tachikata - taniec gejsz, ale również gejsze specjalizujące się w tańcu
  • Taikomochi- gejsze mężczyźni (tradycja jest obecnie w zaniku)
  • Tsukesage - kimono barwione już w bieli, jego przednia część różni się wyraźnie od tylnej.
  • Tsuzumi - bębenek.
U
W Z
  •  


Info